UN report suggests Turkish-backed groups commit war crimes in Afrin